Guía de inicio
Deja que tu IA configure manage-env
Copia un solo prompt en tu herramienta de IA y completa en tu terminal los pocos pasos de confianza que requieren tu intervención.
Más formas de usar esta guía
Configuración única en terminal
Estos pasos cambian tu equipo o verifican tu identidad, por eso los ejecutas tú. No pegues contraseñas, códigos ni secretos en el chat.
-
Instala la CLI pública
Funciona en macOS y Linux y verifica el binario descargado.
curl -fsSL https://manage-env.com/install | sh -
Crea una cuenta o inicia sesión
Usa signup para una cuenta nueva o login para una existente. Introduce el código y la contraseña solo en tu terminal.
menv signup # o: menv login -
Conecta desde la raíz del repositorio
Registra el servidor MCP local de menv en Claude Code y Cursor y añade las reglas de seguridad a AGENTS.md.
menv connect -
Reinicia tu herramienta de IA
Reiníciala por completo para cargar el servidor MCP y aprueba menv si te lo pide.
La IA continúa desde aquí
Después de reiniciar, pega el prompt superior en una conversación nueva. La IA informa estados y nombres de claves, no valores.
detect_required_keys Detecta las variables necesarias
Lee .env.example y separa lo que puede generar de lo que necesita tu decisión.
init_project · setup_project Crea el proyecto y valores seguros
Vincula el repositorio, genera secretos y pares de claves y completa valores no secretos.
request_value_from_user Solo pide valores emitidos por proveedores
Las claves de Stripe y URLs de bases de datos se introducen en una terminal local que la IA no puede leer.
run_with_secrets · sync_to_target Ejecuta y sincroniza destinos aprobados
Usa los valores sin devolverlos y muestra solo resultado, duración, destino y nombres de claves.
¿Dónde van los secretos?
La IA coordina el trabajo; las rutas locales de confianza manejan los valores.
Chat y resultados de herramientas
Reciben estado, nombres de claves y próximos pasos. No pegues secretos en el chat.
Tu terminal y procesos locales
Introduces localmente los valores externos. Se descifran e inyectan solo cuando un proceso aprobado los necesita.
Servidor de manage-env
Guarda datos cifrados y metadatos sin valores. No recibe los valores en texto plano necesarios para abrir tu caja fuerte.
Solución de problemas
No se encuentra el comando menv
Añade $HOME/.local/bin a PATH, abre una terminal nueva y ejecuta menv --version otra vez.
La IA no ve las herramientas de menv
Ejecuta menv connect en la raíz, reinicia la herramienta de IA y aprueba el servidor MCP de menv si aparece.
La IA dice que debes introducir un valor
Pégalo en el aviso de la terminal local. Nunca respondas con el valor en el chat.
¿Listo para conectar tu primer repositorio?
Las cuentas individuales son gratis. Crea una cuenta y vuelve aquí para copiar el prompt.
Crear una cuenta gratis